anirako: (gogo)
[personal profile] anirako
Сейчас все вопросы про животных:

- А у ядовитых лягушек головастики тоже ядовитые?
- А собаки могут слышать электрозвуки летучих мышей?
- Может быть, Шер Хан был не злой, а просто хищный? А Каа был какой?
- А комары хищные?
- А Багира кого больше любит, Маугли или своих котят?
- А как долго змея старую кожу снимает?
- А анаконда может съесть крокодила?
- А в Австралии можно найти щеночка собаки динго? А вомбата себе завести?
- А если питон поймает гигантского кенгуру в свои кольца, он сможет с ним справиться?

***

Бубню на Алену.
Кирилл смотрит на меня осуждающе, а ей ласково говорит: - Мама Нёночка, раз мама Мичка на тебя ругается, я тебе первой свою конструкцию покажу!

***

Не понятно, радоваться или огорчаться: дети поспорили, кто имеет право посудомойку разгружать. Прибегают:

Кирилл: - Мама! Яся меня укусила! Смотри, след вот остался!!
Яся, возмущенно: - Мама!! А он меня зато потом поцарапал!!!

***

Яся: - Мама!! Он смеется надо мной!!
Кирилл оправдывается: - Но я это делаю скромно, мама!

***

Обсуждают гостящую у нас собаку.
Кирилл: - Bobby is a bad boy!
Яся, возмущенно: - Нет, Бобби нормальный boy!!
Кирилл уточняет позицию сестры: - Но Бобби не good boy?
Яся: - Нет, не good boy, но и не bad boy.

Интересно, что дети воспринимают 'bad boy' / 'good boy' именно как речевые штампы и оперируют ими соответственно.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

anirako: (Default)
anirako

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19 202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios