anirako: (gogo)
[personal profile] anirako
Поделилась с детьми, теперь обсуждаем особенности перевода имен главных злодеев и спорим по поводу текста заглавной песни на русском и на английском.

Заставка на русском:




Заставка пилотного эпизода на английском:


На немецком:


На французском с текстом:


На испанском:


Бонус - а капелла!




И только на японском песню не могу найти :(

Profile

anirako: (Default)
anirako

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415 161718
19 202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios